译文
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风(feng)吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道(dao)旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
熏笼玉枕有如容颜憔悴(cui),静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记(ji)起君王御衣寒。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神(shen)怡心旷。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
逆着流(liu)水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
⑴南海:今广东省广州市。
(10)病:弊病。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。